Космонавт Федяев рассказал, на каком языке общаются в космосе

Андрей Федяев (Фото: John Raoux / АР / ТАСС)

Космонавт Международной космической станции (МКС) Андрей Федяев во время сеанса связи с лицеистами Амурского государственного университета в Благовещенске рассказал, что члены экипажа МКС общаются на смешанном русско-английском языке, получившем название «рунглиш». Десятиминутный сеанс, длительность которого определялась временем пролета станции над Благовещенском, прошел в Центре управления полетами.

На вопросы пятиклассников о жизни и работе на орбите Федяев пояснил, что на станции поддерживается двуязычная коммуникация. «У нас здесь два языка общения — английский и русский. Мы знаем английский, а американские астронавты могут говорить на русском языке. Из-за того, что члены экипажа находятся в постоянном контакте, то здесь, можно сказать, появился свой язык, смешанный. Называем «ранглиш», или «рунглиш», — рассказал космонавт.

Отвечая на вопрос о питании на орбите, Федяев сообщил, что на МКС представлены два типа рациона — российский и американский. «Мы выбираем российский рацион, он нам привычнее и ближе. Космические грузовики иногда доставляют свежие продукты питания, включая овощи и фрукты», — отметил он. По словам космонавта, основные продукты на станции — сублимированные или консервированные.

Космонавт также развеял опасения школьников о возможной нехватке кислорода на станции. Полное исчезновение кислорода на МКС практически невозможно, поскольку системы жизнеобеспечения постоянно регенерируют его из воды, а также на станции предусмотрены баллоны с резервным воздухом. В ходе сеанса связи лицеисты задали космонавту-испытателю около десятка вопросов о быте на орбите, включая то, как принимать душ в невесомости.

Ранее грузовой корабль «Прогресс МС-33» состыковался с Международной космической станцией (МКС), процесс прошел в ручном режиме после инцидента, в ходе которого одна из антенн осталась в нераскрытом положении. Стыковку осуществил космонавт Сергей Кудь-Сверчков.